| 1. | That is the gravity of the situation.
telle est l'ampleur de la situation. |
| 2. | the gravity of the situation has been accurately described.
la gravité de la situation a été décrite avec exactitude. |
| 3. | I should like to emphasise the gravity of the situation.
je voudrais insister sur la gravité de la situation. |
| 4. | This is what i judge to be the gravity of the situation.
c'est là une situation dont je mesure la gravité. |
| 5. | the gravity of the situation is plain for all to see.
désormais , la gravité de la situation est sous nos yeux. |
| 6. | Mr president , we are all aware of the gravity of the situation in afghanistan.
monsieur le président , nous sommes tous conscients de la gravité de la situation en afghanistan. |
| 7. | I also want to highlight the gravity of the situation for the christian minority in indonesia.
je souhaite également évoquer la gravité de la situation de la minorité chrétienne en indonésie. |
| 8. | The british government has failed since 1989 to recognize the gravity of the situation.
depuis 1989 , le gouvernement britannique n'a pas été en mesure de reconnaître la gravité de la situation. |
| 9. | Information has failed too. spanish public opinion believes attempts were made to play down the gravity of the situation.
l'opinion publique espagnole a l'impression qu'on a tenté de lui cacher la gravité de la catastrophe. |
| 10. | the gravity of the situation was condemned by the european parliament more than 12 years ago.
la gravité de la situation a été dénoncée par le parlement européen il y a plus de douze ans. |
